Wir Aber / We, However

Wir aber


Wir sollten Dankbarkeit beweisen
dass ihre orangierte Gewaltsamkeit
uns umfängt
und dass es uns gewährt ist
zu schreien.

Wir aber trinken gierig den
Champagner der Aufklärung
und versuchen uns zu schützen
mit kurzflächigen Sicherheitsmaßnahmen
während wir aggressiv zuhören
und uns selbst auf den Kopf spucken.

Wir aber hocken auf unserem frei schwebenden Stuhl
ständige Unschärfe im Reflex
und befreien uns von der Gesundheit
dabei das endgültige Schweigen längst im Blick.


translation:


We, however


We should show gratitude
that their oranginated violence
envelops us
and that we are allowed
to scream.

We, however, drink voraciously
the champagne of enlightenment
and seek to protect us
with short-areal security measures
while we listen aggressively
and spit on our own heads.

We, however, squat on our free-floating chair
constant blurriness in reflex
and free us from health
the final silence already in sight.